ВидеоСалон "FABRIC BAR"
Воскресенье 26 мая в 19:00
FABRIC BAR
Просмотр Голливудских кинолент с одноголосым переводом на VHS оборудовании.
Видеокассета с закадровым переводом давно воспринимается как пережиток прошлого — того романтического времени, когда видео смотрели по ночам большой компанией, подряд по три фильма, часто без цвета с размытым изображением и пропадающим звуком. Переводчики были в то время полноправными соавторами создателей фильма, ведь их голос и манера перевода полностью определяли «русское лицо» фильма, его восприятие. Озорная Михалевская скороговорка или прищепка на носу Володарского - стопроцентно гарантировала удовольствие от просмотра.
В этот раз состоится показ зубодробительного боевика "Рэмбо 2" (в главной роли Сильвестр Сталлоне). Фильм будет показан с ВХС-кассеты в классическом одноголосом переводе Алексея Михалева.
Депозит на фильм - 300 рублей
(на эту сумму вы можете
сделать заказ в баре)
Подробности по телефону
+7-922-042-00-26
#fabricbar #кинонафабрике #fabricbartm #vhsfabricbar
